Updated 3 Oct, 2026 05:25

Nigel Farage na konferencji partii Reform UK w Birmingham, 5 września 2026 r. © Phil Lewis / SOPA Images / LightRocket via Getty Images
Mężczyzna oskarżony o zamordowanie byłej brytyjskiej minister z ramienia Partii Konserwatywnej, Ann Widdecombe, usłyszał również zarzut przygotowywania zamachu terrorystycznego na lidera partii Reform UK, Nigela Farage’a.
Jak poinformowała policja, 28-letni Joshua Kerry z Rotherham w hrabstwie South Yorkshire usłyszał w piątek zarzuty na mocy ustawy o terroryzmie z 2006 roku (Terrorism Act 2006) i w środę stanie przed sądem.
Nowy zarzut dotyczy działań, do których miało dojść w okresie od 31 maja do 8 lipca.
„Od pewnego czasu prowadzimy niezwykle intensywne i złożone dochodzenie.
Ogłoszony dziś zarzut jest efektem niestrudzonej pracy śledczych z całej sieci jednostek policji ds. walki z terroryzmem” – powiedziała Vicki Evans, główna krajowa koordynatorka ds. działań antyterrorystycznych policji.
„Łączę się w bólu z Nigelem Farage’em i jego rodziną.
Niech nikt nie ma wątpliwości: atak na jakąkolwiek osobę zaangażowaną w politykę jest atakiem na nas wszystkich” – napisała na platformie X minister spraw wewnętrznych Shabana Mahmood.
Dodała, iż sprawa ta „rodzi poważne pytania o bezpieczeństwo osób działających w życiu publicznym”.
Kerry został aresztowany krótko po tym, jak 9 lipca w jej wiejskim domu w południowo-zachodniej Anglii odnaleziono ciało Widdecombe.
Według prokuratury podejrzany zadał 78-letniej polityk 21 ciosów młotkiem;
przebieg ataku został zarejestrowany przez kamerę.
Nie ujawniono jeszcze motywu działania sprawcy.
Widdecombe, która przez ponad dwie dekady zasiadała w parlamencie jako posłanka Partii Konserwatywnej, pełniła funkcję minister ds. zatrudnienia, a później minister ds. więziennictwa.
W latach 2019–2020 była europosłanką z ramienia Brexit Party – partii współtworzonej przez Farage’a.
Była znana ze swoich konserwatywnych poglądów społecznych; sprzeciwiała się małżeństwom osób tej samej płci oraz aborcji.
W 2019 roku odwołano spektakl teatralny z jej udziałem, gdy krytycy zarzucili jej popieranie tzw. terapii konwersyjnej – kontrowersyjnej praktyki polegającej na próbach zmiany orientacji seksualnej lub tożsamości płciowej danej osoby.
Widdecombe utrzymywała, iż jej wypowiedzi zostały błędnie zinterpretowane.
Farage, jeden z czołowych zwolenników wyjścia Wielkiej Brytanii z UE (kampanii „Leave”) podczas referendum w 2016 roku, od dawna otrzymuje groźby śmierci i wielokrotnie padał ofiarą ataków podczas wystąpień publicznych.
Podczas kampanii w 2019 i ponownie w 2024 roku był oblewany koktajlami mlecznymi;
rzucano w niego również jajkami i innymi przedmiotami.
W kwietniu 2025 roku przez otwór na listy w jego domu wrzucono przedmiot, który prawdopodobnie był urządzeniem zapalającym;
wypalił się on samoczynnie.
W bieżącym roku policja antyterrorystyczna wznowiła dochodzenie po zidentyfikowaniu wątku, który wcześniej pominięto.
W związku z tym zdarzeniem nikomu nie postawiono zarzutów.
Partia Reform UK poinformowała, iż w ubiegłym roku finansowana ze środków publicznych ochrona Farage’a została ograniczona o 75%, co zmusiło ugrupowanie oraz prywatnych darczyńców do sfinansowania dodatkowych zabezpieczeń.
Władze parlamentarne odmówiły potwierdzenia tej liczby, powołując się na względy bezpieczeństwa.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/646671-farage-terror-plot-foiled/
















